terça-feira, 10 de agosto de 2010

leituras

- Tinha acontecido o que tinha de acontecer - diz Santiago. - Eu julgava que já tinha acontecido e só acontecera essa manhã.
Tinham estado juntos toda a manhã, um bichinho como uma cobra, não tinham ido às aulas porque Jacobo lhe tinha dito quero falar contigo a sós, uma cobra afiada como uma faca, tinham caminhado pelo Paseo de La República, uma faca como dez facas, tinham-se sentado num banco da fonte do Parque de la Exposición. Pelas faixas paralelas da Avenida Arequipa passavam automóveis e uma faca entrava muito levemente e outra saía e voltava a entrar devagarinho, e eles avançavam pela alameda que estava escura e vazia, e outro como num pão de côdea finita e muito miolo no seu coração, e de súbito a vozinha calou-se.

[...]

Era outro que falava, pensa, não eras tu. A voz um pouco mais firme agora, mais natural, Zavalita: não era ele, não podia ser ele. Compreendia, explicava, aconselhava duma altura neutral e pensava não sou. Ele era uma coisa pequenina e maltratada, uma coisa que se encolhia debaixo dessa voz, uma coisa que se escapulia e corria e fugia. Não era orgulho, nem despeito, nem humilhação, pensa, nem sequer ciúmes. Pensa: era timidez. Ela escutava-o imóvel, observava-o com uma expressão que ele não sabia nem queria decifrar, e de repente tinha-se levantado e tinham percorrido calados meio quarteirão, enquanto, tenazes, silenciosas, as facas continuavam a carnificina.

Mario Vargas Llosa, Conversa n'A Catedral

2 comentários:

paperdoll disse...

não sabia muito bem como mandar, mas penso que assim resulta.
https://www.yousendit.com/download/ UFVyQ1Z1K3g0b0JFQlE9PQ

estas não foram editadas, por isso podes dar-lhes um retoque, talvez um pouco mais de contraste.

quando acabares, apaga este ficheiro por favor.

:)

Anne-Laure disse...

Just bought a book from this writer on friday ! I am supposed to start to read it on thursday cause I have a very long drive from Strasbourg to AMSTERDAM ! It is bring me back 4 years ago when we meet us ! So many things have changed from that time and first of fall, probably my english !!!
I adviced you to have a quick look on the pictures from this guy : George Dureau. Especially the one of the guy without legs. It is quite impressing. I also recommand you to look pictures from Thierry des ouches. Some part of his work is a bit commercial, but countryside picture are amazing !
Did you have time to watch "Biutiful" ? Would love to cacth up with you once !

Many kisses from cold Elsass

Anne-Laure